Las residencias de ancianos de Indiana y de todo el país se ven desbordadas por el COVID-19
Por: Amina A. Young, Abogada
El viernes, 10 de abril de 2020, el Departamento de Salud del Estado de Indiana (ISDH) Comisionado Kristina Box confirmó que veinticuatro residentes en Bethany Pointe Health Campus en Anderson, Indiana habían fallecido. Dieciséis de los residentes que murieron habían dado positivo en COVID-19. Los otros ocho mostraron síntomas similares. Bethany Pointe, propiedad de Trilogy Health Services, LLC, es una de las muchas residencias de ancianos de todo el país que se enfrentan a brotes de coronavirus.
Los expertos y las autoridades sanitarias llevan mucho tiempo afirmando que los ancianos son probablemente una de las poblaciones más vulnerables a 
el coronavirus debido al compromiso de sus sistemas inmunitarios y/o a afecciones subyacentes.
El 21 de marzo de 2020, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron una guía para que las residencias de ancianos y otros centros de atención a largo plazo tomen medidas para evaluar y mejorar su preparación para responder al COVID-19. Los CDC señalaron que las residencias de ancianos se encuentran entre las de mayor riesgo de verse afectadas por el COVID-19 debido a su “naturaleza congregada y a los residentes que atienden (por ejemplo, adultos mayores a menudo con afecciones médicas crónicas subyacentes).” En sus orientaciones, los CDC recomendaron la rápida aplicación de un cribado activo de los residentes y el personal sanitario para detectar fiebre y síntomas respiratorios, la restricción de todas las visitas salvo en determinadas situaciones de cuidados compasivos, como las situaciones al final de la vida, y la aplicación de políticas de baja por enfermedad y otras consideraciones de salud laboral.
Los CDC también han publicado una Lista de comprobación de preparación para la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) para residencias de ancianos y otros centros de cuidados de larga duración, que identifica las áreas clave que los centros de cuidados de larga duración deben tener en cuenta en su planificación para la COVID-19. La lista de comprobación de los CDC incluye un plan de comunicación exhaustivo para que los centros garanticen que se están comunicando con el personal, los residentes y sus familias en relación con la situación y el impacto de COVID-19 en el centro.
En su sitio web, Trilogy Health Services declara que, en respuesta al virus COVID-19, está “siguiendo las orientaciones de los CDC, los CMS y los funcionarios estatales” y está “tomando precauciones adicionales en las próximas semanas y meses para garantizar que los campus de [its] sigan protegidos contra la propagación de infecciones víricas”.
Sin embargo, una de las principales quejas de las familias de los residentes de Bethany Pointe es que no se les mantiene informados sobre el estado del impacto general del COVID-19 en el centro, o con respecto a sus seres queridos en particular. Muchas familias de residentes de Bethany Pointe afirman que ni siquiera se les avisó cuando se confirmaron los primeros casos conocidos en la residencia de ancianos y, antes de que se dieran cuenta o de que tuvieran la oportunidad de reaccionar ante la situación, su ser querido presentaba síntomas de COVID-19.
Los residentes en residencias de ancianos son miembros de nuestra comunidad y deben recibir el mismo respeto y acceso a los recursos a los que tiene acceso el resto de la comunidad durante una crisis. Debe informarse puntualmente a las familias de los residentes en residencias de ancianos sobre el estado general del impacto de la instalación en el COVID-19 y sobre la salud de sus seres queridos.
Si su ser querido reside en una residencia de ancianos o en un centro de cuidados de larga duración y le preocupa la forma en que el centro ha gestionado su respuesta a la COVID-19, una medida que puede tomar es presentar una queja o informar de un incidente a la ISDH. Los formularios de denuncia pueden encontrarse en el sitio web del Departamento de Salud del Estado de Indiana.
COVID-19 presenta un territorio desconocido. Este artículo no constituye asesoramiento jurídico. Para analizar los hechos concretos de su situación, póngase en contacto con nosotros.
